Här finns ett urval av våra blanketter översatta till andra språk. Det finns blanketter på engelska, finska, franska, italienska, polska, spanska och tyska.

Forms in english (Blanketter på engelska)

Information for registration in Försäkringskassan
Uppgifter för registrering i Försäkringskassan

5456 Information for registration (pdf 89 kB, opens in new window)

Maintenance
Underhåll

2581Deduction when the child has stayed with you (pdf 65 kB, opens in new window)

2570 Application - Remission of reimbursement amount and interest/child support, maintenance support (pdf 66 kB, opens in new window)

2572 Application - Respite with reimbursement liability (pdf 631 kB, opens in new window)

5251 Agreement on child support (pdf 43 kB, opens in new window)

5252 Agreement on child support - to a child over age 18 who is attending school (pdf 32 kB, opens in new window)

Activity compensation and Sicknes compensation
Aktivitetsersättning och sjukersättning

5007 Application - activity compensation due to reduced work capacity (pdf 62 kB, opens in new window)

5077 Application - activity compensation due to reduced work capacity for those who are resident outside Sweden (pdf 58 kB, opens in new window)

3030 Application - sickness compensation (pdf 64 kB, opens in new window)

5069 Application - sickness compensation for those who are resident outside Sweden (pdf 66 kB, opens in new window)

7281 Notify changed income if you have sickness compensation (pdf 79 kB, opens in new window)

7283 Application for recalculation of sickness compensation if you are working Resident abroad (pdf 91 kB, opens in new window)

3622 Enquiry into residence - Sickness and Activity Compensation (pdf 61 kB, opens in new window)

Lomakkeet suomeksi (Blanketter på finska)

Lapsen elatus
Underhåll

2581 Vähennys ajasta, jolloin lapsi on väliaikaisesti asunut luonasi (pdf 870 kB, Uusi ikkuna avautuu)

2570 Hakemus - Elatusapua/elatustukea koskevan takaisinmaksettavan määrän ja koron perimättä jättäminen (pdf 67 kB, Uusi ikkuna avautuu)

2572 Hakemus - Maksuvelvollisuuden lykkäys (pdf 189 kB, Uusi ikkuna avautuu)

5251 Sopimus lapsen elatusavusta (pdf 32 kB, Uusi ikkuna avautuu)

5252 Sopimus lapsen elatusavusta 18-vuotiaalle opiskelevalle lapselle (pdf 32 kB, Uusi ikkuna avautuu)

Aktivointikorvaus ja sairauskorvaus
Aktivitetsersättning och sjukersättning

5007 Hakemus aktivointikorvaus alentuneen työkyvyn vuoksi (pdf 53 kB, Uusi ikkuna avautuu)

3030 Hakemus sairuskorvaus (pdf 75 kB, Uusi ikkuna avautuu)

3622 Hakemus sairaus - ja aktivointikorvaus -selvitys muun muassa asumisesta (pdf 99 kB, Uusi ikkuna avautuu)

7281 Ilmoitus tulojen muutoksesta sairauskorvauksen yhteydessä (pdf 79 kB, Uusi ikkuna avautuu)

7283 Hakemus - Sairaskoravauksen muuntaminen ansiotyön johdosta Ulkomailla asuva (pdf 80 kB, Uusi ikkuna avautuu)

Formulaires en français (Blanketter på franska)

Pension alimentaire
Underhåll
 

5251 Accord sur la pension alimentaire pour un(e) enfant (pdf 32 kB, Ouvre une nouvelle fenêtre)

5252 Accord sur la pension alimentaire pour un(e) enfant - enfant qui fait des études et qui a 18 ans accomplis (pdf 32 kB, Ouvre une nouvelle fenêtre)

Indemnité d’activité et indemnité de maladie
Aktivitetsersättning och sjukersättning

5007 Demande indemnité pour activité en raison dúne baisse de capacité de travail (pdf 54 kB, Ouvre une nouvelle fenêtre)

3030 Demande indemnité de maladie (indemnité de maladie limitée dans le temps) (pdf 65 kB, Ouvre une nouvelle fenêtre)

3622 Demande indemnité de maladie et indemnité dáctivité, - enquete sur le domicile, etc. (pdf 62 kB, Ouvre une nouvelle fenêtre)

Moduli in italiano (Blanketter på italienska)

Manutenzione
Underhåll

5251 Contratto realtivo all'assegno alimentare per un figlio/a (pdf 32 kB, Apre una nuova finestra)

5252 Contratto realtivo all'assegno alimentare - per figli maggiorenni che frequentino ancora la scuola secondaria superiore (pdf 32 kB, Apre una nuova finestra)

Formularze po polsku (Blanketter på polska)

Alimenty
Underhåll

2581 Odliczenie zwiazane z tymczasowym pobytem dziecka u ciebie (pdf 55 kB, Otwiera się w nowym oknie)

2570 Wniosek o umorzenie kwoty podlegajacej zwrotowi wraz z odsetkami/alimenty, zaliczka alimentacyjna (pdf 708 kB, Otwiera się w nowym oknie)

5251 Umowa o alimenty dla dziecka (pdf 32 kB, Otwiera się w nowym oknie)

5252 Umowa o alimenty dla dziecka - dla dziecka uczacego sie, które ukonczylo 18 lat (pdf 33 kB, Otwiera się w nowym oknie)

Folletos en español (Blanketter på spanska)

Alimentos
Underhåll

2581 Deducción de gastos por días de visita (pdf 54 kB, Se abre una nueva ventana)

5251 Convenio de pensión alimenticia para hijo (pdf 33 kB, Se abre una nueva ventana)

5252 Convenio de pensión alimenticia para hijo - para hijos mayores de 18 años que estudian (pdf 32 kB, Se abre una nueva ventana)

Subsidio de actividad y subsidio de incapacidad laboral
Aktivitetsersättning och sjukersättning

5077 Solicitud de compensación por actividad para personas residentes fuera de Suecia (pdf 69 kB, Se abre una nueva ventana)

5069 Solicitud de - subsidio de enfermedad (durante en tiempo limitado) para usted que reside fuera de Suecia (pdf 66 kB, Se abre una nueva ventana)

7283 Solicitud de recálculo de la pensión de invalidez para personas que trabajan. Residentes en el extranjero (pdf 91 kB, Se abre una nueva ventana)

Formulare in deutscher Sprache (Blanketter på tyska)

Unterhalt
Underhåll

2581 Antrag wenn das Kind bei Ihnen gewohnt hat (pdf 54 kB, Öffnet neues Fenster)

5251 Vereinbarung über den Unterhalt für Kinder (pdf 32 kB, Öffnet neues Fenster)

5252 Vereinbarung über den Unterhalt für Kinder - für Schüler/innen nach Vollendung des 18. Lebensjahres (pdf 32 kB, Öffnet neues Fenster)

Aktivitätszuschuss und Krankenzuschuss
Aktivitetsersättning och sjukersättning

5007 Antrag Aktivitätszuschuss infolge von herabgesetzter Arbeitsfähigkeit (pdf 64 kB, Öffnet neues Fenster)

3030 Antrag Krankenzuschuss (pdf 66 kB, Öffnet neues Fenster)

7281 Erklärung Einkommensänderung bei Krankenzuschuss (pdf 78 kB, Öffnet neues Fenster)

7283 Antrag Neuberechnung des Krankenzuschusses bei Erwerbstätigkeit Wohnsitz im Ausland (pdf 80 kB, Öffnet neues Fenster)

3622 Kranken- und Aktivitätszuschuss - Ermittlung der Wohnverhältnisse etc. (pdf 61 kB, Öffnet neues Fenster)